• Deutéronome 11-12

    Chapitre 11

    1 Tu aimeras donc l’Éternel, ton Dieu, et tu garderas ce qu’il te donne à garder, et ses
    statuts, et ses ordonnances, et ses commandements, à toujours.
    2 Et vous savez aujourd’hui,… car [je ne parle] pas à vos fils, qui n’ont pas connu et n’ont
    pas vu le châtiment de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte, et son bras
    étendu,
    3 et ses signes et ses oeuvres, qu’il a faits au milieu de l’Égypte, au Pharaon, roi d’Égypte,
    et à tout son pays ;
    4 et ce qu’il a fait à l’armée de l’Égypte, à ses chevaux et à ses chars, sur lesquels il a fait
    déborder les eaux de la mer Rouge, lorsqu’ils vous poursuivaient, et l’Éternel les a fait
    périr, jusqu’à aujourd’hui ;
    5 — et ce qu’il vous a fait dans le désert, jusqu’à ce que vous soyez arrivés en ce lieu-ci ;
    6 et ce qu’il a fait à Dathan et à Abiram, les fils d’Éliab, fils de Ruben, quand la terre ouvrit
    sa bouche, et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était* à leur
    suite, au milieu de tout Israël ;
    7 car ce sont vos yeux qui ont vu toute la grande oeuvre de l’Éternel, qu’il a faite.
    8 Vous garderez donc tout le commandement que je vous commande aujourd’hui, afin que
    vous soyez forts, et que vous entriez, et que vous possédiez le pays dans lequel vous
    passez pour le posséder,
    9 et afin que vous prolongiez vos jours sur la terre que l’Éternel a juré à vos pères de leur
    donner, à eux et à leur semence, un pays ruisselant de lait et de miel.
    10 Car le pays où tu entres pour le posséder n’est pas comme le pays d’Égypte d’où vous
    êtes sortis, où tu semais ta semence et où tu l’arrosais avec ton pied comme un jardin à
    légumes.
    11 Mais le pays dans lequel vous allez passer pour le posséder est un pays de montagnes
    et de vallées ; il boit l’eau de la pluie des cieux,
    12 — un pays dont l’Éternel, ton Dieu, a soin, sur lequel l’Éternel, ton Dieu, a
    continuellement les yeux, depuis le commencement de l’année jusqu’à la fin de l’année.
    13 — Et il arrivera que, si vous écoutez attentivement mes commandements que je vous
    commande aujourd’hui, pour aimer l’Éternel, votre Dieu, et pour le servir de tout votre
    coeur et de toute votre âme,
    14 alors je donnerai la pluie de votre pays en son temps, la pluie de la première saison et
    la pluie de la dernière saison ; et tu recueilleras ton froment, et ton moût, et ton huile ;
    15 et je donnerai l’herbe dans tes champs, pour ton bétail ; et tu mangeras, et tu seras
    rassasié.
    16 Prenez garde à vous, de peur que votre coeur ne soit séduit, et que vous ne vous
    détourniez, et ne serviez d’autres dieux et ne vous prosterniez devant eux,
    17 et que la colère de l’Éternel ne s’embrase contre vous, et qu’il ne ferme les cieux, en
    sorte qu’il n’y ait pas de pluie, et que la terre ne donne pas son rapport, et que vous
    périssiez rapidement de dessus ce bon pays que l’Éternel vous donne.
    18 Et mettez ces miennes paroles dans votre coeur et dans votre âme, et liez-les pour
    signes sur vos mains, et qu’elles soient comme des fronteaux entre vos yeux ;
    19 et vous les enseignerez à vos fils, en leur en parlant, quand tu seras assis dans ta
    maison, et quand tu marcheras par le chemin, et quand tu te coucheras, et quand tu te
    lèveras ;
    20 et tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes*,
    21 afin que vos jours et les jours de vos fils, sur la terre que l’Éternel a juré à vos pères de
    leur donner, soient multipliés comme les jours des cieux [qui sont] au-dessus de la terre.
    22 Car si vous gardez soigneusement tout ce commandement que je vous commande*,
    pour le pratiquer, en aimant l’Éternel, votre Dieu, en marchant dans toutes ses voies et en
    vous attachant à lui,
    23 l’Éternel dépossédera toutes ces nations devant vous ; et vous prendrez possession de
    nations plus grandes et plus fortes que vous.
    24 Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous : votre limite sera depuis le
    désert et le Liban*, depuis le fleuve, le fleuve Euphrate, jusqu’à la mer d’occident.
    25 Personne ne pourra tenir devant vous ; l’Éternel, votre Dieu, mettra la frayeur et la
    crainte de vous sur la face de tout le pays que vous foulerez, comme il vous l’a dit.
    26 Regarde, je mets aujourd’hui devant vous la bénédiction et la malédiction :
    27 la bénédiction, si vous écoutez les commandements de l’Éternel, votre Dieu, que je
    vous commande aujourd’hui ;
    28 la malédiction, si vous n’écoutez pas les commandements de l’Éternel, votre Dieu, et si
    vous vous détournez du chemin que je vous commande aujourd’hui, pour aller après
    d’autres dieux, que vous n’avez pas connus.
    29 Et il arrivera que, quand l’Éternel, ton Dieu, t’aura fait entrer dans le pays où tu vas
    pour le posséder, tu mettras la bénédiction sur la montagne de Garizim, et la malédiction
    sur la montagne d’Ébal.
    30 Ces [montagnes] ne sont-elles pas de l’autre côté du Jourdain, par delà le chemin du
    soleil couchant, qui traverse* le pays des Cananéens qui habitent dans la plaine**, vis-àvis
    de Guilgal, à côté des chênes de Moré ?
    31 Car vous allez passer le Jourdain pour entrer, pour posséder le pays que l’Éternel,
    votre Dieu, vous donne ; et vous le posséderez, et vous y habiterez.
    32 Et vous prendrez garde à pratiquer tous les statuts et les ordonnances que je mets
    aujourd’hui devant vous.

    Notes :
    — v. 6 : litt.: subsistait. — v. 20 : voir la note à 6:9.
    — v. 22 : quelques-uns ajoutent : aujourd’hui. — v. 24 : ou : jusqu’au Liban.
    — v. 30* : litt.: dans. — v. 30** : l’Araba.

    ***

    Chapitre 12

    1 Ce sont ici les statuts et les ordonnances que vous garderez pour les pratiquer dans le
    pays que l’Éternel, le Dieu de tes pères, te donne pour le posséder, tous les jours que
    vous vivrez sur la terre.
    2 Vous détruirez entièrement tous les lieux où les nations que vous déposséderez auront
    servi leurs dieux sur les hautes montagnes et sur les collines et sous tout arbre vert ;
    3 et vous démolirez leurs autels, et vous briserez leurs statues ; et vous brûlerez au feu
    leurs ashères*, et vous abattrez les images taillées de leurs dieux, et vous ferez périr leur
    nom de ce lieu-là.
    4 Vous ne ferez pas ainsi à l’Éternel, votre Dieu ;
    5 mais vous chercherez le lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira d’entre toutes vos tribus
    pour y mettre son nom, le lieu où il habitera, et vous y viendrez ;
    6 et vous apporterez là vos holocaustes, et vos sacrifices, et vos dîmes, et l’offrande
    élevée de vos mains, et vos voeux, et vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de
    votre gros et de votre menu bétail.
    7 Et là, vous mangerez devant l’Éternel, votre Dieu, et vous vous réjouirez, vous et vos
    maisons, dans toutes les choses auxquelles vous aurez mis la main, dans lesquelles
    l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni.
    8 Vous ne ferez pas selon tout ce que nous faisons ici aujourd’hui, chacun ce qui est bon à
    ses yeux ;
    9 car, jusqu’à présent, vous n’êtes pas entrés dans le repos et dans l’héritage que
    l’Éternel, ton Dieu, te donne.
    10 Mais lorsque vous aurez passé le Jourdain, et que vous habiterez dans le pays que
    l’Éternel, votre Dieu, vous fait hériter, et qu’il vous aura donné du repos à l’égard de tous
    vos ennemis, à l’entour, et que vous habiterez en sécurité,
    11 alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire habiter son nom ; là
    vous apporterez tout ce que je vous commande, vos holocaustes, et vos sacrifices, vos
    dîmes, et l’offrande élevée de vos mains, et tout le choix de vos voeux que vous aurez
    voués à l’Éternel.
    12 Et vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous, et vos fils, et vos filles, et vos
    serviteurs, et vos servantes, et le Lévite qui est dans vos portes, car il n’a point de part ni
    d’héritage avec vous.
    13 Prends garde à toi, de peur que tu n’offres* tes holocaustes dans tous les lieux que tu
    verras ;
    14 mais dans le lieu que l’Éternel choisira dans l’une de tes tribus, là tu offriras* tes
    holocaustes, et là tu feras tout ce que je te commande.
    15 Toutefois, suivant tout le désir de ton âme, tu sacrifieras* et tu mangeras de la chair
    dans toutes tes portes, selon la bénédiction de l’Éternel, ton Dieu, qu’il t’aura donnée.
    Celui qui est impur et celui qui est pur en mangeront, comme [on mange] de la gazelle et
    du cerf ;
    16 seulement, vous ne mangerez pas le sang : tu le verseras sur la terre, comme de l’eau.
    17 Tu ne pourras pas manger, dans tes portes, la dîme de ton froment, ou de ton moût, ou
    de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune des choses*
    que tu auras vouées, ni tes offrandes volontaires, ni l’offrande élevée de ta main ;
    18 mais tu les mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, au lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura
    choisi, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Lévite qui est dans tes
    portes ; et tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, en tout ce à quoi tu auras mis la main.
    19 Prends garde à toi, de peur que tu ne délaisses le Lévite, tous les jours que tu seras
    sur ta terre.
    20 Quand l’Éternel, ton Dieu, aura étendu tes limites, comme il te l’a promis, et que tu
    diras : Je mangerai de la chair, parce que ton âme désirera de manger de la chair, tu
    mangeras de la chair, selon tout le désir de ton âme.
    21 Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y mettre son nom est loin de toi, alors
    tu sacrifieras de ton gros et de ton menu bétail, que l’Éternel t’aura donné, comme je te l’ai
    commandé, et tu en mangeras dans tes portes, selon tout le désir de ton âme ;
    22 comme on mange de la gazelle et du cerf, ainsi tu en mangeras : celui qui est impur et
    celui qui est pur en mangeront également.
    23 Seulement, tiens ferme à ne pas manger le sang, car le sang est la vie* ; et tu ne
    mangeras pas l’âme* avec la chair.
    24 Tu n’en mangeras pas, tu le verseras sur la terre, comme de l’eau.
    25 Tu n’en mangeras pas, afin que tu prospères, toi et tes fils après toi, parce que tu auras
    fait ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.
    26 Toutefois les choses que tu auras sanctifiées*, qui seront à toi, et celles que tu auras
    vouées, tu les prendras, et tu viendras au lieu que l’Éternel aura choisi ;
    27 et tu offriras tes holocaustes, la chair et le sang, sur l’autel de l’Éternel, ton Dieu, et le
    sang de tes sacrifices sera versé sur l’autel de l’Éternel, ton Dieu, et tu en mangeras la
    chair.
    28 Prends garde à écouter toutes ces paroles que je te commande, afin que tu prospères,
    toi et tes fils après toi, à toujours, parce que tu auras fait ce qui est bon et droit aux yeux
    de l’Éternel, ton Dieu.
    29 Quand l’Éternel, ton Dieu, aura retranché devant toi les nations vers lesquelles tu
    entres pour les posséder, et que tu les possèderas, et que tu habiteras dans leur pays,
    30 prends garde à toi, de peur que tu ne sois pris au piège pour faire comme elles*, après
    qu’elles auront été détruites devant toi, et de peur que tu ne recherches leurs dieux, en
    disant : Comment ces nations servaient-elles leurs dieux ? et je ferai de même, moi aussi.
    31 Tu ne feras pas ainsi à l’Éternel, ton Dieu ; car tout ce qui est en abomination à
    l’Éternel, ce qu’il hait, ils l’ont fait à leurs dieux ; car même ils ont brûlé au feu leurs fils et
    leurs filles à leurs dieux.
    32 Toutes les choses que je vous commande, vous prendrez garde à les pratiquer. Tu n’y
    ajouteras rien, et tu n’en retrancheras rien.

    Notes :
    — v. 3 : voir la note à Exode 34:13.
    — v. 13, 14 : voir note à Lévitique 14:20. — v. 15 : sacrifier, plutôt tuer, ici, et verset 21.
    — v. 17 : litt.: aucun de tes voeux. — v. 23 : vie et âme. — v. 26 : litt.: tes choses saintes.
    — v. 30 : litt.: piège à leur suite.

    ***

    La Bonne Semence : Toi et moi

    ***

    LES NOMS DE L' ESPRIT SAINT from Media Evangile on Vimeo.

    « Deutéronome 8-10Deutéronome 13-15 »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags :
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :