• Néhémie 7-8

    Chapitre 7

    1 Or il arriva, quand la muraille fut bâtie et que j’eus posé les battants [des portes], qu’on établit dans leurs emplois les portiers, et les chantres, et les lévites.
    2 Et je chargeai du gouvernement de Jérusalem Hanani, mon frère, et Hanania, chef du château fort ; car c’était un homme fidèle, et il craignait Dieu, plus que beaucoup [d’autres] ;
    3 et je leur dis que les portes de Jérusalem ne devaient pas être ouvertes avant que le soleil ne fût chaud, et qu’on devait fermer les battants [des portes] pendant qu’ils étaient là, et mettre les barres, et qu’on devait placer des gardes d’entre les habitants de Jérusalem, chacun à son poste, et chacun devant sa maison.
    4 Or la ville était spacieuse et grande, mais le peuple peu nombreux au milieu d’elle, et il n’y avait point de maisons bâties.
    5 Et mon Dieu me mit au cœur de rassembler les nobles et les chefs*, et le peuple, pour les enregistrer par généalogies. Et je trouvai le registre généalogique de ceux qui étaient montés au commencement, et j’y trouvai écrit :
    6 Voici ceux* de la province qui remontèrent de la captivité de ceux qui avaient été transportés, lesquels Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait transportés, et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda, chacun à sa ville,
    7 ceux qui vinrent avec Zorobabel, Jéshua, Néhémie, Azaria, Raamia, Nakhamani, Mardochée, Bilshan, Mispéreth, Bigvaï, Nehum, [et] Baana.

    Nombre des hommes du peuple d’Israël :
    8 Les fils de Parhosh, deux mille cent soixante-douze ;
    9 les fils de Shephatia, trois cent soixante-douze ;
    10 les fils d’Arakh, six cent cinquante-deux ;
    11 les fils de Pakhath-Moab, des fils de Jéshua et de Joab, deux mille huit cent dix-huit ;
    12 les fils d’Élam, mille deux cent cinquante-quatre ;
    13 les fils de Zatthu, huit cent quarante-cinq ;
    14 les fils de Zaccaï, sept cent soixante ;
    15 les fils de Binnuï, six cent quarante-huit ;
    16 les fils de Bébaï, six cent vingt-huit ;
    17 les fils d’Azgad, deux mille trois cent vingt-deux ;
    18 les fils d’Adonikam, six cent soixante-sept ;
    19 les fils de Bigvaï, deux mille soixante-sept ;
    20 les fils d’Adin, six cent cinquante-cinq ;
    21 les fils d’Ater, [de la famille] d’Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit ;
    22 les fils de Hashum, trois cent vingt-huit ;
    23 les fils de Bétsaï, trois cent vingt-quatre ;
    24 les fils de Hariph, cent douze ;
    25 les fils de Gabaon, quatre-vingt-quinze ;
    26 les hommes de Bethléhem et de Netopha, cent quatre-vingt-huit ;
    27 les hommes d’Anathoth, cent vingt-huit ;
    28 les hommes de Beth-Azmaveth, quarante-deux ;
    29 les hommes de Kiriath-Jéarim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante-trois ;
    30 les hommes de Rama et de Guéba, six cent vingt et un ;
    31 les hommes de Micmas, cent vingt-deux ;
    32 les hommes de Béthel et d’Aï, cent vingt-trois ;
    33 les hommes de l’autre Nébo, cinquante-deux ;
    34 les fils de l’autre Élam, mille deux cent cinquante-quatre ;
    35 les fils de Harim, trois cent vingt ;
    36 les fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq ;
    37 les fils de Lod, de Hadid et d’Ono, sept cent vingt et un ;
    38 les fils de Senaa, trois mille neuf cent trente.

    39 Sacrificateurs : les fils de Jedahia, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante-treize ;
    40 les fils d’Immer, mille cinquante-deux ;
    41 les fils de Pashkhur, mille deux cent quarante-sept ;
    42 les fils de Harim, mille dix-sept.

    43 Lévites : les fils de Jéshua [et] de Kadmiel, d’entre les fils d’Hodva, soixante-quatorze.

    44 Chantres : les fils d’Asaph, cent quarante-huit.

    45 Portiers : les fils de Shallum, les fils d’Ater, les fils de Talmon, les fils d’Akkub, les fils de Hatita, les fils de Shobaï, cent trente-huit.

    46 Nethiniens : les fils de Tsikha, les fils de Hasupha, les fils de Tabbaoth,
    47 les fils de Kéros, les fils de Sia, les fils de Padon,
    48 les fils de Lebana, les fils de Hagaba, les fils de Sçalmaï,
    49 les fils de Hanan, les fils de Guiddel, les fils de Gakhar,
    50 les fils de Reaïa, les fils de Retsin, les fils de Nekoda,
    51 les fils de Gazzam, les fils d’Uzza, les fils de Paséakh,
    52 les fils de Bésaï, les fils de Meünim*, les fils de Nephissim**,
    53 les fils de Bakbuk, les fils de Hakupha, les fils de Harkhur,
    54 les fils de Batslith, les fils de Mekhida, les fils de Harsha,
    55 les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamakh,
    56 les fils de Netsiakh, les fils de Hatipha.

    57 Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Perida,
    58 les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,
    59 les fils de Shephatia, les fils de Hattil, les fils de Pokéreth-Hatsebaïm, les fils d’Amon.

    60 Tous les Nethiniens et les fils des serviteurs de Salomon, trois cent quatre-vingt-douze.

    61 Et voici ceux qui montèrent de Thel-Mélakh, de Thel-Harsha, de Kerub-Addon, et d’Immer ; mais ils ne purent pas montrer leurs maisons de pères et leur descendance*, s’ils étaient d’Israël :
    62 les fils de Delaïa, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent quarante-deux ;
    63 et des sacrificateurs, les fils de Hobaïa, les fils d’Hakkots, les fils de Barzillaï, qui prit une femme d’entre les filles de Barzillaï, le Galaadite, et fut appelé de leur nom.
    64 Ceux-ci cherchèrent leur inscription généalogique, mais elle ne se trouva pas ; et ils furent exclus, comme profanes, de la sacrificature.
    65 Et le Thirshatha* leur dit qu’ils ne devaient point manger des choses très-saintes, jusqu’à ce que fût suscité** le sacrificateur avec les urim et les thummim.
    66 Toute la congrégation réunie était de quarante-deux mille trois cent soixante [personnes],
    67 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes ; ceux-ci [étaient au nombre de] sept mille trois cent trente-sept ; et parmi eux, il y avait deux cent quarante-cinq chanteurs et chanteuses.
    68 Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,
    69 quatre cent trente-cinq chameaux, [et] six mille sept cent vingt ânes.
    70 Et une partie des chefs des pères firent des dons pour l’œuvre. Le Thirshatha donna au trésor mille dariques d’or, cinquante bassins, cinq cent trente tuniques de sacrificateurs.
    71 Et des chefs des pères donnèrent au trésor de l’œuvre vingt mille dariques d’or et deux mille deux cents mines d’argent.
    72 Et ce que donna le reste du peuple fut vingt mille dariques d’or, et deux mille mines d’argent, et soixante-sept tuniques de sacrificateurs.
    73 Et les sacrificateurs, et les lévites, et les portiers, et les chantres, et ceux du peuple, et les Nethiniens, et tout Israël, habitèrent dans leurs villes.
    *
    Et quand arriva le septième mois, les fils d’Israël étaient dans leurs villes.

    Notes:
    — v. 5 : comme 2:16. — v. 6 : litt. : les fils. — v. 52* : ou : des Maonites. — v. 52** : ou : des Nephusites, voir Esdras 2:50. — v. 61 : litt. : semence.
    — v. 65* : titre du gouverneur, sous les Perses. — v. 65** : litt. : se tint là.

    ***

    Chapitre 8

    1 — Alors tout le peuple s’assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux. Et ils dirent à Esdras, le scribe, d’apporter le livre de la loi de Moïse, que l’Éternel avait commandée à Israël.
    2 Et le premier jour du septième mois,* Esdras, le sacrificateur, apporta la loi devant la congrégation des hommes et des femmes, et devant tous ceux qui avaient de l’intelligence pour entendre.
    3 Et il y lut devant la place qui est devant la porte des eaux, depuis l’aube* jusqu’à midi, en présence des hommes et des femmes, et de ceux qui avaient de l’intelligence. Et tout le peuple prêtait l’oreille au livre de la loi.
    4 Et Esdras, le scribe, se tenait sur une estrade* de bois qu’on avait faite pour l’occasion ; et Matthithia, et Shéma, et Anaïa, et Urie, et Hilkija, et Maascéïa, se tenaient à côté de lui, à sa droite ; et à sa gauche, Pedaïa, et Mishaël, et Malkija, et Hashum, et Hashbaddana, Zacharie, [et] Meshullam.
    5 Et Esdras ouvrit le livre aux yeux de tout le peuple, car il était [élevé] au-dessus de tout le peuple ; et quand il l’ouvrit, tout le peuple se tint debout.
    6 Et Esdras bénit l’Éternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit : Amen, Amen ! en élevant les mains, et ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel, le visage contre terre.
    7 Et Jéshua, et Bani, et Shérébia, Jamin, Akkub, Shabthaï, Hodija, Maascéïa, Kelita, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaïa, et les lévites, faisaient comprendre la loi au peuple ; et le peuple se tenait à sa place.
    8 Et ils lisaient distinctement dans le livre de la loi de Dieu, et ils en donnaient le sens et le faisaient comprendre lorsqu’on lisait.
    9 Et Néhémie, qui était le Thirshatha, et Esdras, le sacrificateur, le scribe, et les lévites qui faisaient comprendre au peuple [ce qu’on lisait], dirent à tout le peuple : Ce jour est saint à l’Éternel, votre Dieu ; ne menez pas deuil et ne pleurez pas ! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi.
    10 Et [Néhémie] leur dit : Allez, mangez de ce qui est gras et buvez de ce qui est doux, et envoyez des portions à ceux qui n’ont rien de préparé, car ce jour est saint, [consacré] à notre Seigneur. Et ne vous affligez pas, car la joie de l’Éternel est votre force.
    11 Et les lévites tranquillisèrent tout le peuple, en disant : Taisez-vous, car ce jour est saint, et ne vous affligez pas.
    12 Et tout le peuple s’en alla pour manger et pour boire, et pour envoyer des portions, et pour faire de grandes réjouissances ; car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait fait connaître.
    13 Et le second jour, les chefs des pères de tout le peuple, les sacrificateurs et les lévites, s’assemblèrent auprès d’Esdras, le scribe, et [cela] pour devenir intelligents dans les paroles de la loi.
    14 Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l’Éternel avait commandée par Moïse, que les fils d’Israël devaient habiter dans des tabernacles pendant la fête du septième mois,
    15 et qu’ils devaient faire entendre et faire passer une proclamation dans toutes leurs villes et à Jérusalem, disant : Sortez dans la montagne, et apportez des branches d’olivier, et des branches d’olivier sauvage, et des branches de myrte, et des branches de palmier, et des branches d’arbres touffus, pour faire des tabernacles, comme il est écrit.
    16 Et le peuple sortit et [en] apporta, et ils se firent des tabernacles, chacun sur son toit, et dans leurs cours, et dans les parvis* de la maison de Dieu, et sur la place de la porte des eaux, et sur la place de la porte d’Éphraïm.
    17 Et toute la congrégation de ceux qui étaient revenus de la captivité fit des tabernacles, et ils habitèrent dans les tabernacles ; car les fils d’Israël n’avaient pas fait cela depuis les jours de Josué*, fils de Nun, jusqu’à ce jour-là. Et il y eut une très-grande joie.
    18 Et on lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu’au dernier jour. Et ils célébrèrent la fête sept jours, et au huitième jour, il y eut une assemblée solennelle, selon l’ordonnance.

    Notes:
    — v. 2 : date : A.C. 455. — v. 3 : litt. : la lumière. — v. 4 : hébreu : tour. — v. 16 : ou : cours. — v. 17 : hébreu : Jéshua.

    ***

    La Bonne Semence :

    ***

    UNE EGLISE FONDEE SUR LE ROC from Media Evangile on Vimeo.

    « Néhémie 4-6Néhémie 9-11 »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags :
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :